В канун тъкуна 11 декабря 2020 года, в память о наших  родных и близких убитых гитлеровцами в Крыму 1941-1942 г.г., мы публикуем полностью письмо Шены Абрамовны Конфино, 1917 г.р. и полный список жертв Холокоста, указанных в письме и пересланный нами в "Яд Вашем" (подробнее: Крымчаки: история одной старой фотографии - Крымчаки )(krymchaks.info).
Вспомним же всех невинно убиенных, зажжем свечу памяти и обратим нашу молитву אל מלא רחמים לקדושי השואה к Всевышнему!
Послушайте и вспомните их имена !
Молитва "Эль Мале Рахамим" жертвам Холокоста. Интернет - ресурс (аудио запись):
אל מלא רחמים לקדושי השואה – מילים, ביצועים, פירושים ותווים | אתר הפיוט והתפילה (nli.org.il)

 


На фото: Крымчаки у памятника на 10-м километре Феодосийского шоссе. 11 декабря 1977 г.

29.11.2020
  ערד 

   לכבוד
 יד ושם רשות הזיכרון לשואה ולגבורה

  :מאת
 גורדז'י מיכאל

,שלום רב

 אני  מתכבד להעביר אליכם צילום של מכתב מקורי שקיבלתי בתאריך 16.03.1991 לכתובתי בעיר סימפרופול מחוז קרים, ברית המועצות מנצולת השואה גב' קונפינו (שם משפחה נעורים פסח), ילידת העיר פאודוסיה (שנת לידה 1917) אשר התגוררה בתחילת שנות ה90 בעיר הולדתה

 SHENA ABRAMOVNA KONFINO שמה באנגלית

 מכתבה של גב' שנה קונפינו הינה עדות חשובה של תקופת השואה בחצי האי קרים בשנות 1941-1942 של יהודים מעדת קרימצ'קים:רובם חברי משפחה מורחבת של גב' שנה קונפינו (פסח). במכתב מופיעה רשימת הנרצחים לפי ערים סימפרופול, קרץ', פאודוסיה. המכתב נכתב ברוסית לכן אני אכתוב שמות גם בשפה רוסית
.אני מצרף למכתב גם צילום משפחתי משנת 1925 שבו מופעים חלק מהנספים בשואה מלווה במחקר שלי ברוסית אשר מסביר היטב על הצילום זה
:הנני מבקש להכניס את כל השמות החסרים אצלכם לרשימות קורבנות השואה ביד ושם ולאשר לי זאת בכתב. להלן הרשימה מתוך מכתב


          Феодосия. Расстрел 11 декабря 1941 г.
           1. Конфино Стера с двумя детьми

           2.Конфино Аничка (Анна)
           3. Конфино Борис

  1. 4. Конфино мать родная (мама мужа Ш.А.Конфино-Захара Борисовича Конфино)
    5. Леви Софья (Султан) Абрамовна (родная сестра Ш.А.Конфино, урожденной Пейсах)
    6. Леви Шомель (муж С.А.Леви)
    7. Их дети Леви Фира, 10 лет, и Леви Рива, 12 лет
    8. Мангупли Юдокай
    9. Мангупли Клара-апа
    10. Мангупли Рина
    11. Мангупли Соня
    12. Мангупли Аня
  2. 13. Мангупли Стера
    14. Мангупли Бетя
    15.Пейсах Яков Давидович (родной брат отца Ш.А.Конфино)
    16. Пейсах Донапай -его жена
    17. Пейсах Есик (Иосиф) Яковлевич –их сын
    18. Пейсах Ольга Яковлевна –их дочь
    19. Пейсах Хана Яковлевна –их дочь
    20. Леви Зинаида Ароновна
    21. Леви Александра Исаковна
    22. Хафуз Раиса Яковлевна
    23. Гуревич Анна Яковлевна
    Симферополь. Расстрел 11-13 декабря 1941 г.
    24. Кая Лазер (Лазарь) Евшувович (родной брат матери Ш.А.Конфино)

    25. Кая Рива –его жена
    26. Кая Лиза (Елизавета) Лазаревна -их дочь
    27. Кая Юра (Юрий) Лазаревич-их сын
    28. Кая Анечка (Анна) Лазаревна –их дочь
    Феодосия. Расстрел 11 декабря 1941 г.
  3. 29. Пейсах Нысым –ака (родной брат отца Ш.А.Конфино)
    30.Пейсах Бачева(Басшева)-апа
    Керчь. Расстрел 26.06.1942 г.
    31. Пейсах Абрам Давидович (отец Ш.А.Конфино)
    32. Пейсах Оля (Ора-Хая) Евшувовна (мать Ш.А.Конфино).
    33. Пейсах Юра (Юрий) Абрамович( родной брат Ш.А.Конфино)
    34. Пейсах (по мужу Филипская) Тамара Абрамовна (родная сестра Ш.А.Конфино)
    35. Пейсах (Филипская) Светочка (Светлана),3 лет, дочь Тамары Пейсах (по сообщению Е.А.Пейсах дети носили фамилию отца Филипский)
    36. Пейсах (Филипский) Витинька (Виктор), 1 год, сын Тамары Пейсах
    37. Бакши Илюша
    38. Бакши Оля
    39. Бакши Сима
    40. Бакши Женя
    42. Бакши Вера
    43. Габай Ольга и вся ее семья
    44. Анжело Есик (Иосиф) с пометкой "партизаны были"
    45. Анжело Яша с пометкой   "партизаны были"
    46.Анжело Исак с пометкой   "партизаны были"
    47. Анжело Женя
    48. Анжело Леня
    49. Валит Михаил
    50. Конфино Ефим Борисович
    51. Конфино Есик (Иосиф)
    Феодосия. Расстрел 12 декабря 1941 г.
     52. Конфино Ефим Борисович –в списке указан повторно
     53. Конфино Есик (Иосиф) Борисович- в списке указан повторно
     54. Леви Исак
     55.Леви Абрам
     56.Пиастро Исак
     57.Пиастро Рая
     58.Конфино Рая
  4.  59.Конфино Муся
     60.Токатлы Юдопай (Юда)
     61.Токатлы Рая
  5. 62.Ачкинази Мосей (Моисей)
     63 Ачкинази Исак 
     64.Ачкинази Ава-апа

     65.Ачкинази (имя неразбборчиво)
     66. Пропущено
     67.Анжело Исак –указан повторно с пометкой  "погибли как партизаны в Феодосии"
     68. Анжело Яша - указан повторно с пометкой  "погибли как партизаны в Феодосии"

    69. Анжело Женя с 2 детьми –Женя указан повторно. Двое детей –первый раз.
    70. Анжело Есик (Иосиф) –указан повторно.

    71. Валит Михаил- указан повторно.
    72. Анжело Леня –указан повторно.
    Фамилии и мена без указания номера:
    Cимферополь.
    Абрабен Юсуф-ака и вся большая семья –жили в пер. Восточный в Симферополе, родственники Ш.А.Конфино.
    Нейман Маша (Мария)
    Нейман Миша (Михаил)- родственник Ш.А.Конфино.
    Письмо Шены (Евгении) Абрамовны Конфино (дев .фам. Пейсах) к Гурджи М.Я. от 16.03.1991 г.

  6.  

  7.  


  8.