Лариса Мангупли
Интервью с профессором Давидом БОРОХОВЫМ, Иерусалим, Израиль, 2015
Фото из личного архива Д.З.Борохова (1934-2017)
Любые воспоминания о людях носят, как правило, фрагментарный характер. Потому что в них переплетаются не только события и факты, свидетелем которых был автор, но и рассказы то ли о них самих, то ли воспоминания членов семьи, друзей или родных. Ещё в юности Давид уехал из родительского дома, учился в Крымском мединституте, а потом, вплоть до репатриации в Израиль в 1990 году, жил и работал в Чимкенте, в Казахстане. Туда он привёз и свою молодую жену Анну, там родились оба их сына – Александр и Борис. Там Давид стал профессором.
– Давид, родословная поколений Бороховых, та, которая отражена в Вашем генеалогическом древе, ведёт своё начало с девятнадцатого века…
– Да, мой дед Яков был внуком известного Якова-Баруха, автора письма (1818 г.) Российскому императору Александру I «О бедственном положении крымчакской общины вследствие землетрясения и последовавшей за ним эпидемии чумы с просьбой снизить размер податей». Это письмо, написанное на крымчакском языке ивритскими буквами, сейчас находится в архиве библиотеки имени Салтыкова-Щедрина в Санкт-Петербурге.
– А чем объясняется двойное имя Вашего прадеда?
– Скорее всего, древней еврейской традицией давать тяжело заболевшему человеку второе имя. Для того, чтобы, якобы, ангел смерти, пришедший за душой больного, не нашёл свою жертву. Таким образом, все потомки Якова-Баруха и стали носить фамилию Борохов.
– Кем же был его внук, то есть ваш дед Яков?
– Яков Исаакович был сапожником и от рождения до смерти жил в Карасубазаре, ныне это крымский город Белогорск. После еврейских погромов, прокатившихся в конце семидесятых годов восемнадцатого века, дед решил уехать в Палестину вместе со всей семьёй. Но репатриация была неудачной: в родах умерла жена, оставив его с тремя детьми. Кроме того, дед оказался профессионально невостребованным – местное население, в своём большинстве, ходило босиком и в услугах сапожника не нуждалось… Промаявшись несколько лет, он оставил младшего сына в приюте и с двумя старшими вернулся в Карасубазар. Работал, копил деньги, чтобы съездить в Иерусалим за четырёхлетним сыном Илиягу и вернуться в свой Крым…
Мемуары
Мемуары
Как я стал евреем
Александр Бакши
Журнал«Знамя»11, 2007*
Источник: интернет-ресурс https://znamlit.ru/publication.php?id=3427
Фото из открытых источников
Об авторе: Александр Бакши родился в Сухуми в 1952 году. Композитор. Лауреат Государственной премии России 1994 года. Автор первых в России спектаклей “Театра звука”. Среди них “Сидур-мистерия”(1992), “Игры в инсталляциях” (1993), музыкальная мистерия “Полифония мира” (2001), “Из Красной книги” (2003). Автор музыки для спектаклей драматического театра, среди которых “Нумер в гостинице города NN” по Гоголю (Центр им. Мейерхольда), “Превращение” по Кафке (“Сатирикон”), “Еще Ван Гог” (Театр п/р Табакова), “Шинель” по Гоголю (“Современник”). Симфоническая музыка А. Бакши исполняется в крупнейших концертных залах и на фестивалях в Америке и Европе.
Пишет рассказы, с одним из которых впервые выступает в печати.
Евгения Лазаревна Эльяшева (1923-2013)
Эльяшева Евгения Лазаревна
Предисловие
М. Гурджи
Мы открываем новый раздел сайта с опубликования мемуаров Евгении Лазаревны Эльяшевой, удивительной женщины, прожившей долгую жизнь, ветерана Великой Отечественной войны, в прошлом деятельного участника всех мероприятий общины крымчаков в Симферополе с 70-х годов и до переезда в Израиль в 1999 году.
Я был немного знаком с автором мемуаров. Евгения Лазаревна по характеру была завидной оптимисткой, сохранившей до преклонного возраста поразительное жизнелюбие. Я часто встречал Евгению Лазаревну, сидевшую на лавочке перед своим домом и встречавшую первые лучи солнца. Она любовалась наступившему утру, окружающему ее миру, лучам солнца, голубому небу, спешащим на работу горожанам. Редко подобный позитивный настрой сегодня можно встретить у более молодых людей. Е.Л.Эльяшева оставила нам воспоминания,которые, без сомнения, послужат нам примером силы духа поколения наших родителей. Мемуары для публикации предоставил сын Евгении Лазаревны Юрий Эльяшев с собственным дополнением маминых воспоминаний (публикуется в сокращении).
Воспоминания Е. Л. Эльяшевой
Арад, Израиль, 2012 г.
Сейчас, на девятом десятке лет, я часто обращаюсь к прожитым годам. Наверно людям моего возраста это свойственно, но это не только, и даже не столько ностальгические чувства к ушедшему. Я смотрю на жизнь своих внуков и правнуков через призму своих детских и молодых лет. Можно порадоваться за них, что наше лихолетье минуло их, но не все так просто. Есть что-то такое, из того, что у нас было и чего теперешнее детство и молодость, лишены. Ведь, с одной стороны, мы пережили последствия гражданской войны и коллективизации, репрессий и Отечественной Войны, послевоенный восстановительный период и застой. С другой, мы были вовлечены в энтузиазм пионерской и комсомольской жизни, героику войны и славу победителей. Молодому поколению непонятна наша гордость за все это, так может быть сделать попытку познакомить их с этой жизнью на примере их бабушки и прабабушки? А может, эта жизнь будет представлять интерес для их внуков и правнуков?
Я родилась в семье скорняка, мастера по изготовлению изделий из меха, 3 июня 1923г. в Крыму. Отец – Лазарь Моисеевич, третий ребенок из одиннадцати в большой семье. Мать – Ревекка Абрамовна Гальперина, в девичестве Гайго, из крымчакской семьи. Старший брат Григорий, 1920 г. рождения, к сожалению, в 1979 г. году умер, младший Володя, как и я, живет со своей женой Майей в Араде, что в Израиле. Наши родители до моего рождения жили в Феодосии и, уже потом переехали в Ялту, где я и родилась.
«Милой Хельге»
Лариса Мангупли*
Хайфа, Израиль
«Милой Хельге» -- написала я на миниатюрной коробочке, в которую уложила чайные ложки, отливающие серебром. В его холодном свечении отразились улыбки хозяев дома – Евсея Исааковича и Тамары Абрамовны Пейсах (подробнее: Моменты жизни: Евсей Исаакович Пейсах (1903 - 1977) - Крымчаки (krymchaks.info). Супруги с благодарностью приняли неожиданный подарок, пополнивший содержимое их новенького серванта «Хельга» германского производства, а я была искренне рада своему выбору.
Вспомнился этот эпизод, окрашенный атмосферой доброты, царившей в этом гостеприимном доме, когда редактор альманаха «Кърымчахлар» Наталья Сумина сообщила о том, что очередной его выпуск будет приурочен к 115-ой годовщине со дня рождения Евсея Исааковича Пейсаха. Атмосфера доброты складывалась не только в доме супругов. Сам Евсей Исаакович принадлежал к людям, характер и темперамент которых можно определять даже по выражению лица. Его лицо светилось самой добротой, а улыбка почти никогда не сходила с губ, притягивала людей, вызывала доверие уже с первого взгляда.